Nevşehir Hacı Bektaş Veli University Course Catalogue

Information Of Programmes

FACULTY OF LETTERS & SCIENCE / ÇTL 250 - CONTEMPORARY TURKISH DIALECTS

Code: ÇTL 250 Course Title: KYRGYZ TURKISH II Theoretical+Practice: 2+0 ECTS: 3
Year/Semester of Study 2 / Spring Semester
Level of Course 1st Cycle Degree Programme
Type of Course Compulsory
Department CONTEMPORARY TURKISH DIALECTS
Pre-requisities and Co-requisites None
Mode of Delivery Face to Face
Teaching Period 14 Weeks
Name of Lecturer MEHMET ÇERİBAŞ (ceribas@nevsehir.edu.tr)
Name of Lecturer(s) MEHMET ÇERİBAŞ,
Language of Instruction Turkish
Work Placement(s) None
Objectives of the Course
Teaching morphologic features of Kyrgyz Turkish, to gain the ability to compare with the different dialects of Turkish and Kyrgyz Turkish.

Learning Outcomes PO MME
The students who succeeded in this course:
LO-1 Students are able to recognize the main morphological features of the North-West the Turkish Dialects. PO-4 Recognizing dialect groups and literatures of contemporary Turkic World, which are classified as southwestern, southeastern, northwestern and northeasthern by directions, and knowing distinctive features of these groups in terms of language and literature.
Examination
LO-2 Students are able to explain the basic formal differences between the Kyrgyz and Turkey Turkish. PO-4 Recognizing dialect groups and literatures of contemporary Turkic World, which are classified as southwestern, southeastern, northwestern and northeasthern by directions, and knowing distinctive features of these groups in terms of language and literature.
Examination
LO-3 Kyrgyz literature in verse and prose works written in the Cyrillic alphabet, be able to read and understand. PO-7 Can to read, explain and examine linguistically texts which had been written in different alphabets (Latin, Cyrillic, Arabic et al.) in Contemporary Turkic dialects.
PO-9 Can to transfer amongst Contemporary Turkic dialects.
PO-11 Knowing works and authors beloning to Contemporary Turkic literatures and examining, interpreting these texts, and can to discuss by comparing these.
Examination
LO-4 (Students) are able to know the phonetic and morphologic changes of Kyrgyz Turkish in historical period and able to follow written texts. PO-4 Recognizing dialect groups and literatures of contemporary Turkic World, which are classified as southwestern, southeastern, northwestern and northeasthern by directions, and knowing distinctive features of these groups in terms of language and literature.
PO-13 Following developments with regard to his/her field, determining problems, gathering necessary data for solving these problems, interpreting results according to these data, and making contribution to occupational subjects by sharing studies which he/she did with the relevant persons, institutions and organizations, when required.
Examination
PO: Programme Outcomes
MME:Method of measurement & Evaluation

Course Contents
The place of Kyrgyz Turkish in the course of Turkish history; analyzing the phonetic and morphologic characteristics of Kyrgyz Turkish. This course will focus on the Kyrgyz language morphology. Kyrgyz extra / root siteminin will be explained how the construction will be discussed and the status of morphemes. If necessary, the root of this word, and one refers to attachments that historical period and how the comparative approach, the student of today's Turkish dialects dialect words that help you grasp the possibilities of falling in a very good way. Kyrgyz literature, phonetics and morphology utilizing the experiences gained from the works of famous writers and poets will be transferred to the sample parts.
Weekly Course Content
Week Subject Learning Activities and Teaching Methods
1 Basic concepts related to Kyrgyz Turkic morphology Lecture, question-answer
2 Types of word in Kyrgyz Turkic, applications Lecture, question-answer
3 Nouns in Kyrgyz Turkic, applications Lecture, question-answer
4 İnflectional end, Noun inflectional ends Lecture, question-answer
5 Possessive suffixes, plural sufix, interrogative partide, applications Lecture, question-answer
6 Declensional endings, applications Lecture, question-answer
7 mid-term exam
8 Verb in Kyrgyz Turkic: tense category, applications Lecture, question-answer
9 Verbs, verb inflections. Mood and modality Lecture, question-answer
10 Past tense, present tense Lecture, question-answer
11 Future tense, present continious tense Lecture, question-answer
12 Mood and voice in Kyrgyz Turkic, applications Lecture, question-answer
13 The indicative moods: subjunctive mood, conditional mood, Imperative, interrogative and potential moods Lecture, question-answer
14 The combined inflections Lecture, question-answer
15 final exam
Recommend Course Book / Supplementary Book/Reading
1 BURAN, Ahmet, ALKAYA Ercan, Çağdaş Türk Lehçeleri, Akçağ Yay., Ankara, 2007.
2 ERCİLASUN A. B., Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Grameri, Akçağ Yayınları, Ankara, 2007.
3 ÖNER, Mustafa, Bugünkü Kıpçak Türkçesi, TDK, Ankara, 1998.
4 KASAPOĞLU-ÇENGEL, Hülya, Kırgız Türkçesi Grameri Ses ve Şekil Bilgisi, Akçağ yayınları, Ankara, 2005.
5 ERCİLASUN Ahmet Bican vd., Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü, KB Yayınları, Ankara 1991.
6 Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü.
7 ERCİLASUN, Ahmet, B., Örnekleriyle Bugünkü Türk Alfabeleri, T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara 1996.
8 Kırgız Türkçesinden çağdaş metin örnekleri (gazeteler, dergiler, CD ses kayıtları, filmler, internetten günlük yazılı haber metinleri).
9 Kırgız Türkçesinden çağdaş metin örnekleri (gazeteler, dergiler, CD ses kayıtları, filmler, internetten günlük yazılı haber metinleri).
Required Course instruments and materials
Computer, books, projektor, CD.

Assessment Methods
Type of Assessment Week Hours Weight(%)
mid-term exam 8 1 40
Other assessment methods
1.Oral Examination
2.Quiz
3.Laboratory exam
4.Presentation
5.Report
6.Workshop
7.Performance Project
8.Term Paper
9.Project
final exam 16 1 60

Student Work Load
Type of Work Weekly Hours Number of Weeks Work Load
Weekly Course Hours (Theoretical+Practice) 2 14 28
Outside Class
       a) Reading 2 14 28
       b) Search in internet/Library 0
       c) Performance Project 2 6 12
       d) Prepare a workshop/Presentation/Report 0
       e) Term paper/Project 0
Oral Examination 0
Quiz 0
Laboratory exam 0
Own study for mid-term exam 2 5 10
mid-term exam 1 1 1
Own study for final exam 2 5 10
final exam 1 1 1
0
0
Total work load; 90