| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) |
PÇ |
ODY |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: |
|
|
| DÖÇ-1 |
Mesleki alanda çeviri yapabilir. |
PÇ-19 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurar; bir yabancı dili en az. Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyinde kullanır.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-2 |
İşletme Yönetimi alanındaki teknik terimleri açıklayabilir. |
PÇ-19 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurar; bir yabancı dili en az. Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyinde kullanır.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-3 |
İleri gramer yapılarını çözümleyebilir. |
PÇ-19 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurar; bir yabancı dili en az. Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyinde kullanır.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-4 |
İş sözleşmelerini ve iş süreçlerini yönetebilir. |
PÇ-19 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurar; bir yabancı dili en az. Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyinde kullanır.
|
Yazılı Sınav
|
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
| Dersin İçeriği |
| İksitad ve İşletme alanlarının İngilizce Terminolojisi, İleri Seviye Çeviri Becerileri, İleri Seviye Gramer Konuları. |
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği |
| Hafta |
Detaylı İçerik |
Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 |
Dersin Tanıtılması ve Kelime Tekrarı |
Sözlü Anlatım |
| 2 |
Temel Çeviri Kurallarının ve Gramer Konularının Tekrarı |
Sözlü Anlatım |
| 3 |
Metin Üzerinde Kelime Çalışması ve İleri Seviye Çeviri Kuralları |
Sözlü Anlatım |
| 4 |
Metin Çevirisi ve İleri Seviye Çeviri Kuralları
Gramer Konusu (Bağlaçlar) |
Sözlü Anlatım |
| 5 |
Metin Çevirisi ve İleri Seviye Çeviri Kuralları
Gramer Konusu (Bağlaçlar) |
Sözlü Anlatım |
| 6 |
Metin Çevirisi |
Sözlü Anlatım |
| 7 |
Eksiklerin Tamamlanması ve Genel Tekrar |
Sözlü Anlatım |
| 8 |
Ara Sınav |
|
| 9 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 10 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 11 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 12 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 13 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 14 |
Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması |
Sözlü anlatım ve tartışma |
| 15 |
Metin Çevirisi ve Genel Tekrar |
Sözlü Anlatım |
| 16 |
Final Sınavı |
|
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap |
| 1 |
Mascull, B. (2017). Business Vocabulary in Use: Self-study and Classroom Use: with Answers. Intermediate. Cambridge University Press. |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri |
| Cemal Özgüven, İngilizce Cümle Yapıları (Ders Notları),Kayseri
Oğuz Ali B., Academic Reading In Focus, Sürat English Language Teaching,İstanbul
Çeşitli İnternet Kaynakları |
