Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi
|
|||||
| Sınıf/Yarıyıl | 4 / Bahar | ||||
| Ders Düzeyi | Lisans | ||||
| Ders Türü | Seçmeli | ||||
| Bölümü | İŞLETME | ||||
| Ön Koşul Dersleri | Yok | ||||
| Öğretim Sistemi | Örgün | ||||
| Ders Süresi | 14 Hafta | ||||
| Öğretim Elemanı | HAKAN VAHİT ERKUTLU (erkutlu@nevsehir.edu.tr) | ||||
| Diğer Öğretim Elemanı/Elemanları |
|||||
| Öğretim Dili | İngilizce | ||||
| Sınıf Dışı Uygulama/Staj | Yok | ||||
| Dersin Amacı | |||||
| Bu dersin amacı, öğrencilere İngilizce iktisad ve işletme terminolojisini ve ileri seviye çeviri becerilerini öğretmektir. Bu dersin alan öğrencilerin alanlarıyla ilgili İngilizce kaynak ve akademik yayınları okuyup anlayabilmeleri beklenmektedir | |||||
| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) | PÇ | ODY | |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: | |||
| DÖÇ-1 | İleri seviyedeki cümlelerin gramer yapısını analiz edebilir |
PÇ-23 İşletme ve İktisat alanlarındaki meslekî İngilizce teknik terimleri ve kelimeleri kapsayan metinleri analiz edebilme ve yazabilme becerisine sahip olur. |
Yazılı Sınav |
| DÖÇ-2 | İktisat ve İşletme alanındaki İngilizce terminolojiyi sözlü ve yazılı olarak kullanabilir |
PÇ-23 İşletme ve İktisat alanlarındaki meslekî İngilizce teknik terimleri ve kelimeleri kapsayan metinleri analiz edebilme ve yazabilme becerisine sahip olur. |
Yazılı Sınav |
| DÖÇ-3 | Mesleki İngilizce cümlelerini anlayabilir ve Türkçe çevirisini yapabilir |
PÇ-23 İşletme ve İktisat alanlarındaki meslekî İngilizce teknik terimleri ve kelimeleri kapsayan metinleri analiz edebilme ve yazabilme becerisine sahip olur. |
Yazılı Sınav |
| DÖÇ-4 | Mesleki İngilizceyi hem sözlü ve hem de yazılı uygulamalarda kullanabilir |
PÇ-19 Sözlü ve yazılı etkin iletişim kurar; bir yabancı dili en az. Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyinde kullanır. PÇ-23 İşletme ve İktisat alanlarındaki meslekî İngilizce teknik terimleri ve kelimeleri kapsayan metinleri analiz edebilme ve yazabilme becerisine sahip olur. |
Yazılı Sınav |
| PÇ: Bölüm program çıktıları ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
|||
| Dersin İçeriği | ||
| İksitad ve İşletme alanlarının İngilizce Terminolojisi, İleri Seviye Çeviri Becerileri, İleri Seviye Gramer Konuları. | ||
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği | ||
| Hafta | Detaylı İçerik | Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 | Derse Giriş | Sözlü Anlatım |
| 2 | Gramer Konularının Tekrarı (Sıfat Cümlelcikleri &Bağlaçlar) | Sözlü Anlatım |
| 3 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Money) | Sözlü Anlatım |
| 4 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Business) | Sözlü Anlatım |
| 5 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Economics) | Sözlü Anlatım |
| 6 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Careers in Business) | Sözlü Anlatım |
| 7 | Genel Tekrar | Sözlü Anlatım |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Management) | Sözlü Anlatım |
| 10 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (The Target Market) | Sözlü Anlatım |
| 11 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Current Economy News from the Internet) | Sözlü Anlatım |
| 12 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Finance) | Sözlü Anlatım |
| 13 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (The Four P's) | Sözlü Anlatım |
| 14 | Metin Çevirisi ve Metin Üzerinde Kelime Çalışması (Accounting) | Sözlü Anlatım |
| 15 | Genel Tekrar | Sözlü Anlatım |
| 16 | Final Sınavı | |
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap | ||
| 1 | McKeown, A., & Wright, R. (2011). Professional English in Use Management. Ernst Klett Sprachen. | |
| 2 | Nickerson, C., & Planken, B. (2015). Introducing Business English. Routledge. | |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri | ||
| Reading At Work I&II,, Academic Reading In Focus, Sürat English Language Teaching,İstanbul, Çeşitli İnternet Kaynakları | ||
| Ölçme Yöntemi | |||
| Yöntem | Hafta | Süre (Saat) | Katkı(%) |
| Ara Sınav | 8 | 1 | 40 |
| Diğer Ölçme Yöntemleri | |||
| 1.Sözlü Sınav | |||
| 2.Kısa Sınav (Quiz) | |||
| 3.Laboratuvar Sınavı | |||
| 4.Sunum | |||
| 5.Rapor | |||
| 6.Seminer | |||
| 7.Performans Ödevi | |||
| 8.Dönem Ödevi | |||
| 9.Proje | |||
| Final Sınavı | 16 | 1 | 60 |
| Öğrenci İş Yükü | |||
| İşlem Adı | Haftalık Saat | Sayı | İş Yükü |
| Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) | 3 | 14 | 42 |
| Sınıf Dışı Çalışma | |||
| a) Okuma | 2 | 10 | 20 |
| b) İnternette/Kütüphanede Tarama | 2 | 7 | 14 |
| c) Performans Ödevi | 0 | ||
| d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama | 0 | ||
| e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama | 0 | ||
| Sözlü Sınav | 0 | ||
| Kısa Sınav (Quiz) | 0 | ||
| Laboratuvar Sınavı | 0 | ||
| Ara Sınav İçin Hazırlık | 3 | 5 | 15 |
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı İçin Hazırlık | 6 | 6 | 36 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| 0 | |||
| 0 | |||
| Toplam İş Yükü | 129 | ||