Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

FEN- EDEBİYAT FAKÜLTESİ / TDE 635 - TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI

Kodu: TDE 635 Adı: ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ I Teorik+Uygulama: 2+0 AKTS: 4
Sınıf/Yarıyıl 3 / Güz
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Zorunlu
Bölümü TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı İBRAHİM ETHEM ÖZKAN (eozkan@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Eski Anadolu Türkçesinin ses bilgisi, şekil bilgisi, cümle bilgisi ve anlam bilimi açılarından seçilen örnek metinler aracılığıyla öğretilmesi.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Türk dilinin devirlerinden biri olan Eski Anadolu Türkçesinin dil özelliklerinin kavratılması. PÇ-1 Türk dilinin ilk yazılı belgelerinden günümüze kadar gelen devreleri kronolojik olarak, eserleriyle birlikte bilir.
PÇ-3 Alanıyla ilgili problemleri tespit eder.
PÇ-8 Eski Türk dili ile ilgili dönemlere ait metinlerde; kelime tahlili, cümle tahlili ve kelime etimolojisi yapar.
PÇ-14 Alanıyla ilgili çalışmalara katılır.
PÇ-24 Bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Eski Anadolu Türkçesi metinlerini bilir. PÇ-3 Alanıyla ilgili problemleri tespit eder.
PÇ-5 Elde ettiği verilere göre sonuçları yorumlar.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Eski Anadolu Türkçesi metinlerini okur PÇ-4 Tespit edilen problemlerin çözümüne yönelik gerekli verileri toplar.
PÇ-5 Elde ettiği verilere göre sonuçları yorumlar.
PÇ-8 Eski Türk dili ile ilgili dönemlere ait metinlerde; kelime tahlili, cümle tahlili ve kelime etimolojisi yapar.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Eski Anadolu Türkçesinin Türk Dili Tarihi içindeki yeri ve önemi, Eski Anadolu Türkçesinin devreleri, Eski Anadolu Türkçesi döneminde Türk dilinin gösterdiği gelişim, Eski Anadolu Türkçesi döneminde karışık dil sorunu ve karışık dilli eserler ile ilgili teorik bilgiler verilecek, Eski Anadolu Türkçesinin ses ve gramer özellikleri anlatılacaktır. Eski Anadolu Türkçesi dönemine ait eserler tanıtılacak ve bu eserlerden seçilmiş metinler üzerinde okuma, fonetik ve morfolojik inceleme çalışmaları yapılacaktır.
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Müfredatın açıklanması ve Eski Anadolu Türkçesine kısa giriş. Konu anlatımı
2 Eski Anadolu Türkçesinin Türk dili tarihi içindeki yeri, önemi ve devreleri. Konu anlatımı
3 Eski Anadolu Türkçesi döneminde verilmiş başlıca eser ve yazarlarının tanıtımı. Konu anlatımı
4 Eski Anadolu Türkçesi döneminde karışık dil sorunu ve karışık dilli eserlerden kısaca anlatım. Konu anlatımı
5 Eski Anadolu Türkçesinin ses bilgisinin öğretilmesi Konu anlatımı
6 Eski Anadolu Türkçesinin ses bilgisi özellikleri Konu anlatımı
7 Metin okuma Okuma
8 Ara Sınav
9 Metin okuma Okuma
10 Metin okuma Okuma
11 Metin okuma Okuma
12 Metinlerden hareketle kelime tahlillerinin yapılması. Konu anlatımı
13 Metinlerden hareketle kelime tahlillerinin yapılması. Konu anlatımı
14 Metinler üzerinde cümle tahlillerinin yapılması. Konu anlatımı
15 Genel değerlendirme Tartışma
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Faruk K. Timurtaş, Eski Türkiye Türkçesi, Enderun Kitabevi, İstanbul, 1994.
2 Prof. Dr. Özkan, Mustafa, Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, Filiz Kitabevi, İst., 1995
3 Doç. Dr. Şahin, Hatice, Eski Anadolu Türkçesi, Akçağ Yayınları, Ankara, 2003
4 Doç. Dr. Gülsevin, Gürer, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, TDK Yayınları, Ankara, 1997
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Kitap, metin

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 2 14 28
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 5 8 40
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 3 4 12
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 2 2 4
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 2 11 22
Ara Sınav 2 1 2
Final Sınavı İçin Hazırlık 2 5 10
Final Sınavı 2 1 2
0
0
Toplam İş Yükü 120