| Dersin İçeriği |
| Bu ders öğrencilerin daha sonraki öğrenim ve iş hayatlarında kendilerine gerekli olacak ikinci yabancı dili iyi derecede öğretmeyi amaçlar. Haftada 4 saat yapılan eğitimle onların özellikle turizm sektöründe ihtiyaç duyacakları yabancı dil bilgisi kazandırılmaya çalışılır. Ders güz ve bahar yarıyıllarında okutulmak üzere 4 dönemdir. Ders dönemlik olmasına rağmen içerik bakımından birbirinin devamı niteliğindedir. |
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği |
| Hafta |
Detaylı İçerik |
Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 |
заниматься, интересоваться + твп. - чем?
в I на + предл. - где?
в I на + ВИН.П. - куда? |
Размещение в гостинице, туристском центре.администратором после прибытия в гостиницу Разговор с дежурным |
| 2 |
для + родл. - для кого? для чего? |
Оформление индивидуальных туристов; Информация о номерах в гостинице, их местоположении и оборудовании |
| 3 |
должен, должна, должно, должны + инф. |
Научно-деловой туризм; Решение проблем с расселением. Разрешение конфликтной ситуации |
| 4 |
Причина: Почему...? - Следствие: Потому что...
Поэтому ... |
Туристский комплекс, отель. Предоставляемые услуги; Рассказ о предоставляемых услугах. |
| 5 |
заниматься, интересоваться каким видом туризма? чем? |
Горнолыжный отдых. Расчет туриста с дежурным администратором за пребывание в гостинице; Мертвое море |
| 6 |
Необходимые языковые средства: направление движения: откуда? из/с + род.п. |
Отдых и развлечения; Сочи - знаменитый курорт России |
| 7 |
Необходимые языковые средства: есть + им. п. ; отсутствие: нет + род. п. |
Объявление о предстоящих экскурсиях. Охота, рыбалка |
| 8 |
Ara Sınav |
|
| 9 |
Необходимые языковые средства: направление движения; в/ на + вин. п.; место: в/ на + пред. п. |
Спорт и активный отдых. Рассказ о разных видах спорта на курорте; Предложение туристам различных видов активного отдыха |
| 10 |
Глаголы сов. и несов. вида в будущем времени |
Экстремальные виды отдыха на курорте. Рассказ инструктора об экстремальных видах спорта; Советы и рекомендации туристам, желающим заниматься спортом |
| 11 |
Необходимость: необходимо, надо, нужно + инфинитив; запрет: нельзя + инфинитив |
Медицинская помощь на курорте. Жалобы туристов на плохое самочувствие. Вызов врача; Помощь в разговоре туриста с врачом. Объяснение туристам причин нестраховых случаев |
| 12 |
(за)платить + тв. пад. без предлога нем?: без + род п.: с + тв. п. |
Экологический туризм; Отъезд и проводы туристов. |
| 13 |
Сравнительная степень наречий: союзное слово который. |
Информирование туристов о времени отъезда и месте сбора; Решение возможных проблем с билетами |
| 14 |
Адресат: помогать/помочь, звонить + дат. п. - кому?: мочь + инф.: хотел(а) бы + инф. |
Выражение туристами благодарности перед отъездом; Впечатления и отзывы туристов об отдыхе. |
| 15 |
краткое страдательное причастие -
включён, включена, включено, включены
слева I справа + род. п. от чего! |
Круизный отдых. Отъезд туристов. Прощание. Пожелания счастливого пути; Устройство на работу. Поиск необходимой информации в объявлениях о приеме на работу; Россия - туристская страна. Основные туристские регионы |
| 16 |
Final Sınavı |
|
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap |
| 1 |
RUSSKIY, EKZAMEN, TURIZM. RET – 1. Uchebniy kompleks po russkomu yaziku kak inostrannomu v sfere mejdunarodnogo turistichekogo biznesa, MULTILINGUAL Yabancı Dil Yayınları, İstanbul, 2007 |
| 2 |
• Rusça metin örnekleri (CD ses kayıtları, filmler, internetten malzemeleri) |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri |
| RUSSKIY, EKZAMEN, TURIZM. RET – 1. Uchebniy kompleks po russkomu yaziku kak inostrannomu v sfere mejdunarodnogo turistichekogo biznesa, MULTILINGUAL Yabancı Dil Yayınları, İstanbul, 2007; • Rusça metin örnekleri (CD ses kayıtları, filmler, internetten malzemeleri) |
