Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

FEN- EDEBİYAT FAKÜLTESİ / ÇTL 230 - ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ

Kodu: ÇTL 230 Adı: AZERBAYCAN TÜRKÇESİ KONUŞMA II Teorik+Uygulama: 3+0 AKTS: 4
Sınıf/Yarıyıl 2 / Bahar
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Seçmeli
Bölümü ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı MUSTAFA KARATAŞ (mustafakaratas@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Azerbaycan Türkçesine ait temel konuşma becerilerini kazanma.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Azerbaycan Türkçesine ait günlük konuşma yöntemlerini kullanabilir. PÇ-14 Alanıyla ilgili edindiği kuramsal ve uygulamalı bilgileri yaşam boyunca; eğitim-öğretim, araştırma ve topluma hizmet alanlarında kullanır, çözümler ve uygular.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Azerbaycan Türkçesini kullanarak kendini tanıtabilir. PÇ-15 İlgi alanında veya toplumun diğer kesimleriyle sözlü ve yazılı iletişim olanaklarını kullanarak profesyonel düzeyde iletişim kurabilir ve böylece sahip olduğu bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Azerbaycan Türkçesinde sık kullanılan ifade ve deyimleri kullanabilir. PÇ-12 Türk boylarının sahip olduğu kültürel değerler ve halk edebiyatı ürünleri ile ilgili konularda gerekli bilgi, birikim ve duyarlılığa sahip olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-4 Basit düzeyde konuşabilir, olayları özetleyip anlatabilir. PÇ-15 İlgi alanında veya toplumun diğer kesimleriyle sözlü ve yazılı iletişim olanaklarını kullanarak profesyonel düzeyde iletişim kurabilir ve böylece sahip olduğu bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
DÖÇ-5 Kendi anılarını anlatabilir. PÇ-15 İlgi alanında veya toplumun diğer kesimleriyle sözlü ve yazılı iletişim olanaklarını kullanarak profesyonel düzeyde iletişim kurabilir ve böylece sahip olduğu bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Azerbaycan Türkçesine ait günlük konuşma yöntemleri, Azerbaycan Türkçesinde sık kullanılan ifade ve deyimler, Azerbaycan Türkçesinin kullanılarak anıların ifade edilmesi, olayların özetlenmesi
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Tanışma Anlatma Yöntemi
2 Adres sorma Anlatma Yöntemi, Soru-cevap yöntemi
3 Kendini tanıtma Anlatma Yöntemi, Soru-cevap yöntemi
4 Kendini tanıtma Anlatma Yöntemi, Soru-cevap yöntemi
5 Kendini tanıtma Anlatma Yöntemi, Uygulama
6 Hatıra ve kısa hikâyelerin özetlenmesi Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
7 Hatıra ve kısa hikâyelerin özetlenmesi Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
8 Ara Sınav
9 Hatıra ve kısa hikâyelerin özetlenmesi Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
10 Hatıra ve kısa hikâyelerin özetlenmesi Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
11 Olay özetleme Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
12 Olay özetleme Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
13 Olay özetleme Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
14 Olay özetleme Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
15 Olay özetleme Anlatma Yöntemi, Uygulama, Soru-cevap yöntemi
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 ALTAYLI, S., Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü, İstanbul, 1994.
2 BURAN, Ahmet; ALKAYA Ercan Çağdaş Türk Lehçeleri, Akçağ Yay, Ankara, 2007.
3 ERCİLASUN, Ahmet B., Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Grameri, Akçağ Yayınları, Ankara, 2007.
4 ERGİN, Muharrem, Azeri Türkçesi. İstanbul, 1971.
5 DEMİRCİZDE, E. Vd., Muasır Azerbaycan Dili (4 ciltte) Şerq-Qerb, Bakû, 2007.
6 ERCİLASUN, Ahmet B, vd. Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü, KB Yayınları, Ankara, 1991.
7 Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları.
8 Azerbaycan Türkçesinden çağdaş metin örnekleri (gazeteler, dergiler, CD ses kayıtları, filmler, internetten günlük yazılı haber metinleri).
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Kitap, Bilgisayar, Yansıtma Cihazı

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 3 14 42
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 3 6 18
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 2 2 4
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 3 4 12
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 120