| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) |
PÇ |
ODY |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: |
|
|
| DÖÇ-1 |
Japon edebiyatı tarihi hakkında genel bilgilere sahip olurlar. |
PÇ-1 Japonca dilbilgisi, Japon Kültürü, Japon Edebiyatı, Japon Dilinin yapısı ve eğitimi konusunda bilgi ve beceri sahibi olurlar.
PÇ-26 Japon Dili ve Edebiyatının başlangıcından günümüze değin geçirmiş olduğu süreç ve gelişim hakkında bilgi sahibi olurlar.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-2 |
Başta gelen Japon edebiyatçılarını tanırlar. |
PÇ-10 Japon Dili, Edebiyatı, Kültürü ve Tarihi alanında araştırma ve inceleme yaparlar.
PÇ-27 Dil, kültür ve edebiyat alanlarında gelişmiş bir duyarlılık ve yatkınlık kazanırlar.
|
|
| DÖÇ-3 |
Japon edebiyatının başyapıtlarını tanırlar. |
PÇ-18 Japon Dili Edebiyatı ve Kültürü alanındaki bilgileri kullanarak kendi ulusuna objektif bakmayı öğrenerek evrensel bir bilinç kazanırlar.
|
|
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
| Dersin İçeriği |
| Başlangıç seviyesi Japonca metinlerini okuma ve temel edebi metin okuma yöntemlerinin tanıtılması. |
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği |
| Hafta |
Detaylı İçerik |
Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 |
Okuma metni 1 "Okuni wa..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 2 |
Okuma metni 1 "Jyusu wo onegai..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 3 |
Okuma metni 2 "Kobe made..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 4 |
Okuma metni 2 "Kobe made..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 5 |
Okuma metni 3 "itsu..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 6 |
Okuma metni 3 "itsu..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 7 |
Okuma metni 4 "nanjino hikoki..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 8 |
Ara Sınav |
|
| 9 |
Okuma metni 4 "nanjino hikoki..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 10 |
Okuma metni 5 "ohanami..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 11 |
Okuma metni 5 "ohanamia..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 12 |
Okuma metni 6 "moraimashita..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 13 |
Okuma metni 6 "Okuni wa..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 14 |
Okuma metni 7 "machi ni seikatsu..." |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 15 |
Okuma metni 7 "machi ni seikatsu..."ı |
Anlatma, okuma, tartışma |
| 16 |
Final Sınavı |
|
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap |
| 1 |
Kato, Şuiçi. 2009. Japon Edebiyatı Tarihi. (Trans. Baykara, Oğuz). İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi. |
| 2 |
Baykara, Oğuz. 2009. Modern Japon Edebiyatının Doğuşu ve Shiga Naoya. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi. |
| 3 |
Baykara, Oğuz. 2010. Rashōmon ve Diğer Öyküler. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi. |
| 4 |
Barthes, Roland. 2013. Göstergeler İmparatorluğu. (Trans. Tahsin Yücel.). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları |
| 5 |
Soseki, Natsume. 2003. Küçük Bey. (Trans. Hüseyin Özkaya, Mariko Erdoğan.). İstanbul: Oğlak Yay. |
| 6 |
Eagleton, Terry. 2011. Edebiyat kuramı: Giriş. (Trans. Tuncay Birkan). İstanbul: Ayrıntı |
| 7 |
Akerson Erkman, Fatma. 2012. Edebiyat ve Kuramlar. İstanbul: İthaki Yayınları. |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri |
| Bilgisayar, kitaplar, projeksiyon, CD, DVD, video |
