Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

FEN- EDEBİYAT FAKÜLTESİ / JPN214 - JAPON DİLİ VE EDEBİYATI

Kodu: JPN214 Adı: JAPONCA YAZILI ANLATIM II Teorik+Uygulama: 2+0 AKTS: 3
Sınıf/Yarıyıl 2 / Bahar
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Zorunlu
Bölümü JAPON DİLİ VE EDEBİYATI
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı ÜMMÜHAN SÂRE ÇİFTÇİ (u.sareuslu@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili Japonca
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Japonca yazılı anlatım becerilerini geliştirmek, Japonca kompozisyon tekniklerini ve yazılı materyal hazırlama becerisini geliştirmek.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Japonca kompozisyon kurallarına göre yazı yazabilirler PÇ-1 Japonca dilbilgisi, Japon Kültürü, Japon Edebiyatı, Japon Dilinin yapısı ve eğitimi konusunda bilgi ve beceri sahibi olurlar.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Kendi düşüncelerini Japoncada yazılı olarak ifade edebilirler PÇ-2 Japonca yazama, okuma ve konuşma becerisi kazanırlar.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Japonca metin özetleri yazabilir ve bu metinler üzerinde tartışma yapabilirler. PÇ-12 Japoncaya özgü dilbilgisel yapıları çözümleme yeterliliği kazanırlar.
PÇ-14 Japon Dili, Edebiyatı, Kültürü, Toplumu ve Tarihi ile ilgili bilgilerin yanı sıra, Japonya ile ilgili güncel konu ve bilgileri de Japonca kaynaklardan toplama becerisi kazanırlar ve bu bilgileri analiz ederek ilgili kişi, kurum ve kuruluşla paylaşabilirler.
PÇ-24 Bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilirler.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Japonca yazı dilinde noktalamalar, yazılı anlatım teknikleri, kompozisyon yazma uygulamaları
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Japonca kompozisyon yazımı teknikleri ve “Watashi no Yume” konulu kompozisyonun yazımı Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
2 “Tonarino Hito ni Hitokoto” konulu kompozisyon yazımı Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
3 Mektup yazımında kullanılan ifadeler Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
4 Toplumsal sorunlar hakkında kompozisyon yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
5 Toplumsal sorunlar hakkında kompozisyon yazıma ve özetleme Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
6 Teknoloji hakkında kompozisyon yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
7 Haberler hakkında kompozisyon yazıma ve özetleme Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
8 Ara Sınav
9 Ünlüler hakkında kompozisyon yazıma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
10 Günlük yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
11 Teşekkür mektubu ve mektup cevabı yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
12 Tebrik kartpostalı yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
13 Serbest konulu bir kompozisyon yazma ve tartışma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
14 Japon kültürü ve Türk kültürü konulu bir kompozisyon yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
15 Serbest konulu bir kompozisyon yazma Anlatım, okuma, kompozisyon yazımı, özetleme ve çıkarımda bulunma yöntemleri
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Kadowaki K., Nishimaki, K. 1999. Minnano Nihongo Shokyu Yasahī Sakubun. Tokyo: Suriiēnettowāku.
2 Tokyo Gaikokugo Daigaku Ryugakusei Nihongo Kyoiku Sentā (Henshū). 2005. Sakubunrenshūchō. Tokyo: Bonjinsha.
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Kitaplar, bilgisayar, projeksiyon, CD

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 2 14 28
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 2 14 28
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 0
       c) Performans Ödevi 1 14 14
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 6 1 6
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 6 2 12
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 90