Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi
|
|||||
| Sınıf/Yarıyıl | 2 / Güz | ||||
| Ders Düzeyi | Lisans | ||||
| Ders Türü | Zorunlu | ||||
| Bölümü | RUS DİLİ VE EDEBİYATI | ||||
| Ön Koşul Dersleri | Yok | ||||
| Öğretim Sistemi | Örgün | ||||
| Ders Süresi | 14 Hafta | ||||
| Öğretim Elemanı | OLGA VOLKOVA (volga@nevsehir.edu.tr) | ||||
| Diğer Öğretim Elemanı/Elemanları |
|||||
| Öğretim Dili | Türkçe | ||||
| Sınıf Dışı Uygulama/Staj | Yok | ||||
| Dersin Amacı | |||||
| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) | PÇ | ODY | |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: | |||
| DÖÇ-1 |
PÇ-1 Rusça dilbilgisi, Rus kültürü, Rus edebiyatı, Rus dilinin yapısı ve eğitimi konusunda bilgi ve beceri sahibi olurlar. PÇ-3 Alanında edindiği bilgileri eğitim-öğretim ve araştırma alanlarında kullanır ve uygularlar. PÇ-4 Bireysel olarak bilhassa Rusça–Türkçe, Türkçe–Rusça çeviri alanında bağımsız çalışır veya ekip üyesi olarak sorumluluk alırlar. PÇ-7 Yabancı bir kültürde doğup gelişen ve o kültürün yaşayan bir parçası olan dili, kültür ögeleriyle birlikte öğrenerek elde ettikleri çıkarımları kültürlerarası etkileşimde kullanırlar. PÇ-9 Rusça ve Rus kültürü alanındaki çeşitli sosyal faaliyet, kültürel ve sanatsal etkinliklere katılabilir ve bu katılımların neticesinde elde ettikleri çıkarımlara dayanarak topluma yeni değerler katabilirler. PÇ-10 Rus dili, edebiyatı, kültürü ve tarihi alanında araştırma ve inceleme yaparlar. |
||
| PÇ: Bölüm program çıktıları ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
|||
| Dersin İçeriği | ||
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği | ||
| Hafta | Detaylı İçerik | Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Aeroflot" uçaklarıyla uçun! Tanışma. Uçakta. Havaalanında (s.6-20) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.9-10;15-16'da bulunan Rus dili ile ilgili metin okunacak, sorulara cvap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 2 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Aeroflot" uçaklarıyla uçun! Tanışma. Uçakta. Havaalanında (s.6-20) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.9-10;15-16'da bulunan Rus dili ile ilgili metin okunacak, sorulara cvap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 3 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Aeroflot" uçaklarıyla uçun! Tanışma. Uçakta. Havaalanında (s.6-20) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.9-10;15-16'da bulunan Rus dili ile ilgili metin okunacak, sorulara cvap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 4 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "İyi yolculuklar!" Tren Garında. Trende (s.21-44) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.19-23'te bulunan Rus dili ile ilgili ilginç bilgileri içeren metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''U Lukomorya dub zelyenıy'' adlı şiir ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 5 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "İyi yolculuklar!" Tren Garında. Trende (s.21-44) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.19-23'te bulunan Rus dili ile ilgili ilginç bilgileri içeren metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''U Lukomorya dub zelyenıy'' adlı şiir ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 6 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "İyi yolculuklar!" Tren Garında. Trende (s.21-44) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.19-23'te bulunan Rus dili ile ilgili ilginç bilgileri içeren metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''U Lukomorya dub zelyenıy'' adlı şiir ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 7 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Nerede yaşayacağım?" Otelde. Yurtta. Kiralık evinde. (s.45-61) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.31;33-35;38-39'da bulunan Rusy'da yaşayan üç halk hakkında metin okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''Ya pomnyu çudnoye mgnoveniye'' şiiri ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Nerede yaşayacağım?" Otelde. Yurtta. Kiralık evinde. (s.45-61) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.31;33-35;38-39'da bulunan Rusy'da yaşayan üç halk hakkında metin okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''Ya pomnyu çudnoye mgnoveniye'' şiiri ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 10 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Nerede yaşayacağım?" Otelde. Yurtta. Kiralık evinde. (s.45-61) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.31;33-35;38-39'da bulunan Rusy'da yaşayan üç halk hakkında metin okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. A.S.Puşkin'in ''Ya pomnyu çudnoye mgnoveniye'' şiiri ezberlenecek | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 11 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Metro istasyonuna nasıl gidebilirim?" Şehir içinde, sokaklarda yönlendirme.63-83) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.42-43;46-47'da bulunan Rusya'da yaşayan halklar ve yerler hakkında ve 62-64 sayfalarda bir kabile hakkında ve 69-71 sayfalarda ''En iyi mesleği'' hakkında metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 12 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Metro istasyonuna nasıl gidebilirim?" Şehir içinde, sokaklarda yönlendirme.63-83) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.42-43;46-47'da bulunan Rusya'da yaşayan halklar ve yerler hakkında ve 62-64 sayfalarda bir kabile hakkında ve 69-71 sayfalarda ''En iyi mesleği'' hakkında metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 13 | N.Basko'' İzuçayem russkiy b uznayem Rossiyu'' kitabında "Metro istasyonuna nasıl gidebilirim?" Şehir içinde, sokaklarda yönlendirme.63-83) konular üzerinde yeni kelimeler, durumlar, yeni bilgiler işlenecektir. ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.42-43;46-47'da bulunan Rusya'da yaşayan halklar ve yerler hakkında ve 62-64 sayfalarda bir kabile hakkında ve 69-71 sayfalarda ''En iyi mesleği'' hakkında metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 14 | ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.81-82;88-89;91-93;99-101 sayfalar arasında bulunan ''Dünyada ne kadar dil var'', ''Diller değişmeli mi değil mi?'', ''İnsan poliglot nasıl olabilir?'',''Dilleri nasıl koruyabiliriz?'' ve ''Rusya'da 9 Ağustosta yerel diller bayramı'' hakkında metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 15 | ''Privet Rossiya 2'' kitabında s.81-82;88-89;91-93;99-101 sayfalar arasında bulunan ''Dünyada ne kadar dil var'', ''Diller değişmeli mi değil mi?'', ''İnsan poliglot nasıl olabilir?'',''Dilleri nasıl koruyabiliriz?'' ve ''Rusya'da 9 Ağustosta yerel diller bayramı'' hakkında metinler okunacak, sorulara cevap verilecek ve özetleyerek anlatılacak. | Rusça konuşma becerilerinin kazandırılması için yeni kelime öğrenme, metin okuma ve anlama, soruları yanıtlama ve özetleyerek anlatma |
| 16 | Final Sınavı | |
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap | ||
| 1 | V.A.Stepanenko, M.M.Nahabina,Ye.G.Kol’ovska, O.V.Plotnikova ‘‘Privet Rossiya! Russkiy Yazık kak İnostrannıy Bazovıy Uroven’’,Moskva,2021 N.Basko ''İzuçauem Russkiy,uznayem Rossiyu'',Moskva,2005 | |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri | ||
| Ölçme Yöntemi | |||
| Yöntem | Hafta | Süre (Saat) | Katkı(%) |
| Ara Sınav | 8 | 1 | 40 |
| Diğer Ölçme Yöntemleri | |||
| 1.Sözlü Sınav | |||
| 2.Kısa Sınav (Quiz) | |||
| 3.Laboratuvar Sınavı | |||
| 4.Sunum | |||
| 5.Rapor | |||
| 6.Seminer | |||
| 7.Performans Ödevi | |||
| 8.Dönem Ödevi | |||
| 9.Proje | |||
| Final Sınavı | 16 | 1 | 60 |
| Öğrenci İş Yükü | |||
| İşlem Adı | Haftalık Saat | Sayı | İş Yükü |
| Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) | 4 | 14 | 56 |
| Sınıf Dışı Çalışma | |||
| a) Okuma | 2 | 7 | 14 |
| b) İnternette/Kütüphanede Tarama | 3 | 8 | 24 |
| c) Performans Ödevi | 0 | ||
| d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama | 1 | 5 | 5 |
| e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama | 5 | 5 | 25 |
| Sözlü Sınav | 2 | 2 | 4 |
| Kısa Sınav (Quiz) | 0 | ||
| Laboratuvar Sınavı | 0 | ||
| Ara Sınav İçin Hazırlık | 2 | 5 | 10 |
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı İçin Hazırlık | 2 | 5 | 10 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| 0 | |||
| 0 | |||
| Toplam İş Yükü | 150 | ||