Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

FEN- EDEBİYAT FAKÜLTESİ / ÇTL 433 - ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ

Kodu: ÇTL 433 Adı: TATAR TÜRKÇESİ KOMPOZİSYON I Teorik+Uygulama: 3+0 AKTS: 5
Sınıf/Yarıyıl 4 / Güz
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Seçmeli
Bölümü ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı LYAZZAT NAKHANOVA (lnakhanova@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Tatar dilbilgisi kurallarına uygun okuma ve yazma bilgisi geliştirmek; Yazı dilinde biyografi, hikâye, kısa kompozisyon, iş mektubu ve özel mektup yazma.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Tatar Türkçesinin imlâ kurallarını ifade edebilir. PÇ-14 Alanıyla ilgili edindiği kuramsal ve uygulamalı bilgileri yaşam boyunca; eğitim-öğretim, araştırma ve topluma hizmet alanlarında kullanır, çözümler ve uygular.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Cümle kurma yöntemlerini kullanabilir. Basit cümle kurmasını uygulayabilir. PÇ-14 Alanıyla ilgili edindiği kuramsal ve uygulamalı bilgileri yaşam boyunca; eğitim-öğretim, araştırma ve topluma hizmet alanlarında kullanır, çözümler ve uygular.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Dilekçe, rapor ve mektup yazmasını ifade edebilir. PÇ-15 İlgi alanında veya toplumun diğer kesimleriyle sözlü ve yazılı iletişim olanaklarını kullanarak profesyonel düzeyde iletişim kurabilir ve böylece sahip olduğu bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
DÖÇ-4 Kısa hikâye yazmayı kullanabilir. PÇ-15 İlgi alanında veya toplumun diğer kesimleriyle sözlü ve yazılı iletişim olanaklarını kullanarak profesyonel düzeyde iletişim kurabilir ve böylece sahip olduğu bilimsel bilgiyi açık ve yetkin biçimde aktarabilir.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Tatar Türkleri hakkında genel bilgi, sözlü anlatım çalışmaları, cümleler kurma, günlük konuşmalar (tanışma, hal-hatır sorma, adres sorma; otelde lokantada, durakta, alışverişte, garda v.b. yerlerde konuşmalar), Kendini tanıtma, hatıra anlatma, kısa hikâyeler anlatma, okunan metinlerden anlaşılanların anlatılmaları.
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Kompozisyonla ilgili genel bilgiler Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
2 Kompozisyon yazmada kullanılacak plan ve uygulaması Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
3 Anlatımın Öğeleri ve Türleri Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
4 Ana düşünce ve Yardımcı düşünceler Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
5 Konu ve Konu Türleri Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
6 Betimleme Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
7 Öyküleme Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
8 Ara Sınav
9 Açıklama Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
10 Açıklama Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
11 İmlâ ve noktalama Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
12 Yazı türleri: Edebi olmayan türler Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
13 Yazı türleri: kısa kompozisyon Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
14 Yazı türleri: mektup Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
15 Yazı türleri: biyografi Konu anlatımı, sözlü sunumlar, metin inceleme
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Routledge, 1998.
2 Dmitriev, N. K., Grammatika Tatarskogo Yazıka, Izd-vo Akademii Nauk SSSR, Moskava, 1948.
3 ERCİLASUN, Ahmet B, vd., Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü, KB Yayınları, Ankara, 1991.
4 Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları
5 Tatar Türkçesinden çağdaş metin örnekleri (gazeteler, dergiler, CD ses kayıtları, filmler, internetten günlük yazılı haber metinleri)
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Bilgisayar, kitaplar, projeksiyon, CD.

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 4 4 16
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 0
       c) Performans Ödevi 4 6 24
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 5 6 30
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 6 2 12
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 6 4 24
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 150