Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU / ETI105 - MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI (İNGİLİZCE)

Kodu: ETI105 Adı: DİNLEME VE KONUŞMA I Teorik+Uygulama: 3+0 AKTS: 5
Sınıf/Yarıyıl 1 / Güz
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Zorunlu
Bölümü MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI (İNGİLİZCE)
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı İSMAİL SERDAR ALTAÇ (serdaraltac@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili İngilizce
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Bu dersin amacı öğrencilerin İngiliz dilinde dinleme becerini geliştirmek ve bu dilde öğrencilerin doğru dilbilgisi yapısıyla, doğru telaffuzla ve uygun bir hızda akıcı ve mantıklı olarak konuşmasını sağlamaktır. Derste güncel konular hakkında hazırlanmış video veya ses kaydı gibi materyaller kullanılarak öğrencilerin dinleme becerisinin ilerletilmesi amaçlanmaktadır. Sözlü sunumlar ve sınıf içi tartışmalar yoluyla da öğrencilerin konuşma becerilerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 İngilizce iletişim becerilerini geliştirir. PÇ-4 Analitik düşünür
PÇ-11 Düzgün telaffuz, diksiyonuna hâkim aynı zamanda üstün iletişim becerisine sahip olur
Sözlü Sınav
DÖÇ-2 İngilizce kelime dağarcıklarını geliştirir. PÇ-4 Analitik düşünür
PÇ-7 Sözlü ve ya yazılı çeviri alanlarından en az birinde uzmanlaşır
PÇ-14 İlgili alanların kelime haznelerine her iki dilde sahip olur
Sözlü Sınav
DÖÇ-3 düşüncelerini İngiliz dilinde tutarlı ve planlı bir şekilde ifade edebilir. PÇ-4 Analitik düşünür
PÇ-7 Sözlü ve ya yazılı çeviri alanlarından en az birinde uzmanlaşır
PÇ-11 Düzgün telaffuz, diksiyonuna hâkim aynı zamanda üstün iletişim becerisine sahip olur
Sözlü Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Çeşitli konular hakkında dinleme ve konuşma pratiği
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 İletişim kavramının incelenmesi, başarılı konuşmalar yapabilmek için dikkat edilmesi gereken noktalar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
2 Konuşmaların sunumu konusunda öneriler, kendini tanıtan konuşma Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
3 Konuşma taslağı hazırlama Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
4 Doğaçlama konuşma örnekleri, nesneleri tarif etme, bu konularda dinleme alıştırmaları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
5 Yön tarifi, yemek tarifleri verme, bu konularda dinleme alıştırmaları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
6 Anekdotlar ve kısa hikayeler anlatma Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
7 Film yorumları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
8 Ara Sınav
9 Bilgi verme konuşmaları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
10 Deyim ve atasözlerini anlama ve kullanma Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
11 Çeşitli konularda münazara Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
12 Çeşitli konularda münazara Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
13 Çeşitli konularda münazara Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
14 Çeşitli konularda münazara Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
15 Çeşitli konularda münazara Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Grup Çalışması, Soru Cevap
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Wallwork, Adrian. Discussion A-Z Advanced Resource Book for Speaking Activities. Cambridge Press, 1997
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Video, ses kaydı

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 1 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 1 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 0
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 3 14 42
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 24 1 24
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 30 1 30
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 140