Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU / ETI208 - MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI (İNGİLİZCE)

Kodu: ETI208 Adı: MİTOLOJİ Teorik+Uygulama: 3+0 AKTS: 5
Sınıf/Yarıyıl 2 / Bahar
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Zorunlu
Bölümü MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI (İNGİLİZCE)
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı İSMAİL SERDAR ALTAÇ (serdaraltac@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili İngilizce
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Bu derste Batı uygarlığını derinden etkileyen Eski Yunan ve Roman mitosları ve efsaneleri tanıtılır. Öğrenciler, bu mitoslarda yer alan belli başlı tanrılar ve kahramanlar, bu karakterlerin fonksiyonları ve Batı sanatı, kültürü ve edebiyatı üzerindeki yansımalarına odaklanırlar.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Batı kültürünün temelinde yatan mitleri öğrenirler. PÇ-2 Eğitimi verilen kültürlerin dil ve tarihlerine dair temel ve uzmanlık bilgisine sahip olur
PÇ-4 Analitik düşünür
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 mitler ve toplumsal yapı arasındaki ilişkileri tartışabilir. PÇ-2 Eğitimi verilen kültürlerin dil ve tarihlerine dair temel ve uzmanlık bilgisine sahip olur
PÇ-4 Analitik düşünür
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 mitlerin farklı toplumların edebiyatları ve kültürleri üzerindeki etkileri hakkında bilgi sahibi olur. PÇ-2 Eğitimi verilen kültürlerin dil ve tarihlerine dair temel ve uzmanlık bilgisine sahip olur
PÇ-4 Analitik düşünür
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Bu ders temel olarak Yunan ve Roma mitolojisi hakkındadır.
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Mit ve mitoloji kavramları, benzer türlerle karşılaştırma Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
2 Helenik dönem öncesi toplum yapısı ve medeniyeti, önemli tanrılar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
3 Klasik mitoloji ve tanrıların özellikleri Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
4 Yaratılış, evren, öbür dünya kavramları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
5 Gök tanrıları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
6 Gök tanrıları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
7 Toprak tanrıları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
8 Ara Sınav
9 Su ve deniz tanrıları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
10 Yeraltı tanrıları Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
11 Kahramanlar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
12 Kahramanlar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
13 Kahramanlar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
14 Kahramanlar Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
15 Genel değerlendirme Tartışma Yöntemi, Anlatma Yöntemi, Soru Cevap
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Colette Estin ve Helene Laporte. Yunan ve Roma Mitolojisi. Edith Hamilton. Mythology.
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Ders kitabı

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 1 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 1 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 3 14 42
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 2 14 28
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 15 1 15
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 20 1 20
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 149